Untag nasceu em uma família himba no nordeste da Namíbia. O povo himba vive em grupos familiares em cabanas feitas de barro. As crianças tiram água do poço que fica fora do assentamento. Os meninos mais velhos cuidam do rebanho de gado, cabras e ovelhas. Pequenas hortas fornecem milho, abóbora, cana, melancia e feijão. As vacas fornecem o leite; cabras e ovelhas fornecem carne.
Desde criança, Untag via o avô visitando o “fogo sagrado” todas as manhãs e noites, e ali falava com os antepassados. Todos acreditavam que os antepassados ouviam o avô falar e os ajudavam. Se estivessem doentes, seriam curados. Se houvesse problemas na família, os ancestrais ajudariam a resolvê-los. O fogo sagrado era parte importante no cotidiano deles.
Influências Externas
Os himbas vivem a três horas da cidadezinha mais próxima; contudo, em alguns aspectos, são influenciados pelo mundo exterior.
Certo dia, um homem visitou o assentamento himba e contou histórias sobre alguém chamado Jesus. Untag ouviu as histórias porque eram interessantes, mas eram muito diferentes das coisas que a família ensinava. O homem disse que poderíamos orar a Jesus, Ele ouviria e ajudaria a resolver nossos problemas. Porém, se era assim, por que o avô se sentava diante do fogo sagrado e falava com os antepassados? Untag ficou intrigado. Isso tudo era novo, e ele era apenas uma criança. Quando o homem foi embora, Untag se esqueceu de Jesus.
O governo abriu uma escola móvel na região. Untag nunca tinha ido à escola e estava ansioso para aprender a ler e somar. Ele também aprendeu um pouco de inglês. Gostou, e ficou ansioso para aprender mais.
Quando Untag tinha uns 17 anos, uma mulher apareceu na aldeia e pediu que alguns meninos coletassem lagartas para ela. Ela prometeu pagar por elas. Os meninos sabiam que as lagartas eram uma iguaria em outras regiões e que as pessoas pagavam bom preço por elas. Então, concordaram em recolher as lagartas das árvores mopane, onde elas nascem e crescem. É como colher cerejas. A mulher os “recompensou” com bebida alcoólica. Todos os dias, depois das aulas, os meninos colhiam as lagartas e as entregavam à mulher. Depois, eles bebiam e ficavam muito embriagados. A partir desse dia, Untag começou a beber sempre que podia.
O Missionário
Então, Untag ouviu que um missionário norte-americano tinha chegado à pequena cidade perto do assentamento himba. Assim que ouviu os amigos falando sobre o missionário, decidiu encontrá-lo, pois desejava praticar inglês. Foi assim que Untag conheceu Charlie. Tornaram-se amigos, Charlie lhe ensinou muitas palavras em inglês e Untag o ajudou a aprender herero, o idioma himba. O missionário fazia muitas perguntas sobre o povo e a cultura himba, e ele tentava respondê-las.
Desde criança, Untag via o avô visitando o “fogo sagrado” todas as manhãs e noites, e ali falava com os antepassados. Todos acreditavam que os antepassados ouviam o avô falar e os ajudavam. Se estivessem doentes, seriam curados. Se houvesse problemas na família, os ancestrais ajudariam a resolvê-los. O fogo sagrado era parte importante no cotidiano deles.
Influências Externas
Os himbas vivem a três horas da cidadezinha mais próxima; contudo, em alguns aspectos, são influenciados pelo mundo exterior.
Certo dia, um homem visitou o assentamento himba e contou histórias sobre alguém chamado Jesus. Untag ouviu as histórias porque eram interessantes, mas eram muito diferentes das coisas que a família ensinava. O homem disse que poderíamos orar a Jesus, Ele ouviria e ajudaria a resolver nossos problemas. Porém, se era assim, por que o avô se sentava diante do fogo sagrado e falava com os antepassados? Untag ficou intrigado. Isso tudo era novo, e ele era apenas uma criança. Quando o homem foi embora, Untag se esqueceu de Jesus.
O governo abriu uma escola móvel na região. Untag nunca tinha ido à escola e estava ansioso para aprender a ler e somar. Ele também aprendeu um pouco de inglês. Gostou, e ficou ansioso para aprender mais.
Quando Untag tinha uns 17 anos, uma mulher apareceu na aldeia e pediu que alguns meninos coletassem lagartas para ela. Ela prometeu pagar por elas. Os meninos sabiam que as lagartas eram uma iguaria em outras regiões e que as pessoas pagavam bom preço por elas. Então, concordaram em recolher as lagartas das árvores mopane, onde elas nascem e crescem. É como colher cerejas. A mulher os “recompensou” com bebida alcoólica. Todos os dias, depois das aulas, os meninos colhiam as lagartas e as entregavam à mulher. Depois, eles bebiam e ficavam muito embriagados. A partir desse dia, Untag começou a beber sempre que podia.
O Missionário
Então, Untag ouviu que um missionário norte-americano tinha chegado à pequena cidade perto do assentamento himba. Assim que ouviu os amigos falando sobre o missionário, decidiu encontrá-lo, pois desejava praticar inglês. Foi assim que Untag conheceu Charlie. Tornaram-se amigos, Charlie lhe ensinou muitas palavras em inglês e Untag o ajudou a aprender herero, o idioma himba. O missionário fazia muitas perguntas sobre o povo e a cultura himba, e ele tentava respondê-las.
Charlie o convidou para o culto na igreja. Untag aceitou. Lá, ele ouviu mais histórias sobre Deus e a Bíblia. Isso o fez se lembrar das histórias que tinha ouvido muitos anos antes, embaixo da árvore mopane, no assentamento. Enquanto aprendia mais sobre Deus e Jesus, compreendeu que os antepassados não resolviam os problemas da família. Então, decidiu tentar orar ao Deus de Charlie.
Assistiu aos cultos, leu a Bíblia presenteada por Charlie e também orou com o amigo. Cerca de um ano depois, Untag entregou o coração a Deus. A luta com o alcoolismo levou mais tempo, mas, com muita oração, Deus o livrou do vício e ele nunca mais se embriagou.
Nova Vida e Novo Trabalho
Untag compartilha a nova fé com a família. Ele fala aos pais, avó, irmãos e irmãs sobre o amor de Deus, e também ajuda a alcançar os jovens da aldeia. Um dos irmãos está se preparando para o batismo.
“Tenho um maravilhoso trabalho ajudando a fazer gravações de histórias da Bíblia em himba”, ele diz. “A maioria das pessoas himba não sabe ler, por isso estamos preparando histórias da Bíblia dramatizadas, que são gravadas em MP3 players para que elas possam ouvir quando quiserem.” Essas histórias são contadas em sua própria língua, da maneira que estão acostumadas, e isso facilita a compreensão da mensagem do amor de Deus.
Resumo Missionário
– Muitos himbas não sabem ler nem escrever. Eles transmitem as histórias oralmente, de geração em geração, junto à fogueira da família à noite. Sua cultura é rica em tradições, mas eles não se relacionam com as histórias da Bíblia como nós as conhecemos.
– Parte da oferta do décimo terceiro sábado ajudará a providenciar histórias da Bíblia contadas na tradição himba. Elas serão disponibilizadas para as famílias em MP3 players movidos a energia solar.
– Para saber mais sobre o povo himba e esse projeto especial, assista ao DVD da Adventist Mission.
FONTE: Lição da Escola Sabatina (3° Trimestre 2012)
Assistiu aos cultos, leu a Bíblia presenteada por Charlie e também orou com o amigo. Cerca de um ano depois, Untag entregou o coração a Deus. A luta com o alcoolismo levou mais tempo, mas, com muita oração, Deus o livrou do vício e ele nunca mais se embriagou.
Nova Vida e Novo Trabalho
Untag compartilha a nova fé com a família. Ele fala aos pais, avó, irmãos e irmãs sobre o amor de Deus, e também ajuda a alcançar os jovens da aldeia. Um dos irmãos está se preparando para o batismo.
“Tenho um maravilhoso trabalho ajudando a fazer gravações de histórias da Bíblia em himba”, ele diz. “A maioria das pessoas himba não sabe ler, por isso estamos preparando histórias da Bíblia dramatizadas, que são gravadas em MP3 players para que elas possam ouvir quando quiserem.” Essas histórias são contadas em sua própria língua, da maneira que estão acostumadas, e isso facilita a compreensão da mensagem do amor de Deus.
Resumo Missionário
– Muitos himbas não sabem ler nem escrever. Eles transmitem as histórias oralmente, de geração em geração, junto à fogueira da família à noite. Sua cultura é rica em tradições, mas eles não se relacionam com as histórias da Bíblia como nós as conhecemos.
– Parte da oferta do décimo terceiro sábado ajudará a providenciar histórias da Bíblia contadas na tradição himba. Elas serão disponibilizadas para as famílias em MP3 players movidos a energia solar.
– Para saber mais sobre o povo himba e esse projeto especial, assista ao DVD da Adventist Mission.
FONTE: Lição da Escola Sabatina (3° Trimestre 2012)
Nenhum comentário:
Postar um comentário